Image via Wikipedia
Fiz um texto sobre e-readers que ainda vou postar aqui sobre como eles podem ser (in)úteis, porém o texto ficou no meu caderninho de anotações e este, por sua vez, foi esquecido na casa da minha avó. Em breve vou buscá-lo e trago novas considerações amalucadas sobre os leitores eletrônicos e o quanto eles podem nos trazer de alegria ou decepção. Enquanto isso, fiquem com um trecho do livro Sobre a Literatura - Ensaios, de Umberto Eco (Ed. Record, trad. Eliana Aguiar) que sempre me surpreende com suas divertidas elocubrações sobre o tema:
É verdade que os objetos literários são imateriais apenas pela metade, pois encarnam-se em veículos que, de hábito, são de papel. Mas houve um tempo em que se incorporavam na voz de quem recordava uma tradição oral ou mesmo em pedra, e hoje discutimos o futuro dos e-books., que permitiriam ler seja uma coletânea de piadas, seja a Divina Comédia em uma tela de cristal líquido. Aviso logo que não pretendo me deter esta noite na vexata questio do livro eletrônico. Pertenço, naturalmente, àqueles que, um romance ou um poema, preferem lê-lo em um volume de papel, do qual haverei de recordar até mesmo as orelhas e o peso. Dizem, porém, que existe uma geração digital de hackers que, nunca tendo lido um livro na vida, com o e-book conheceram e provaram agora, pela primeira vez, o Dom Quixote. Quanto proveito para suas mentes e quanta perda para sua vista. Se as gerações futuras chegarem a ter uma boa relação (psicológica ou física) com o e-book, o poder do Dom Quixote não mudará.
Eu já disse que virei fã desse moço?
1. Começaram as inscrições para o Curso de Criação Literária do Espaço Terracota/UNICSUL para o próximo semestre. O curso conta com professores excelentes, como Nelson de Oliveira, Marcelino Freire, Edson Cruz e Marcelo Maluf. As inscrições podem ser feitas pelo site:
2. Estou com uma pilha de livros para ler e ando lendo muitas coisas abalizadas por pessoas que conheço e admiro. Um dos livros é How fiction Works, do James Wood e o outro é _não contem com o fim dos livros, de Umberto Eco e Jean-Claude Carrière. O primeiro já está começado e adorei, o segundo chegou em casa na sexta-feira, ainda não tive tempo de fuçar. De quebra, trouxe para casa também Der Klein Prinz (O Pequeno Príncipe, em alemão).
5. Por fim, começam amanhã minhas pequenas férias, pouco mais de 15 dias recarregando energias em algum lugar longe dos computadores. Por isso os posts ficarão mais escassos (ou talvez nem existam nesse período) e a seção Conversas entre Tradutores também entra em recesso. Voltamos no dia 15 de julho, com força total. Se você ainda não segue o blogue no seu agregador (RSS) ou por e-mail, dê uma olhadinha à direita do blogue para ter informações sobre como seguir.
