Fábio Victor, da Folha de São Paulo, foi até o interior de São Paulo e trouxe de lá o depoimento de Denise Bottmann, sempre presente aqui no blogue. E sua luta contra o plágio lhe valeu para o periódico a alcunha de “guerrilheira antiplágio”. Denise não se furta de lutar contra os casos (de acordo com ela, cerca de 120) de plágios em traduções, vilipêndios por ela provados e denunciados. Na matéria (clique aqui para o PDF ou aqui para texto na Folha Online) ela recorda como iniciou, os apoios que teve e mostra um pouco de sua batalha.
Vale a pena a leitura, para entender um pouco o trabalho dessa tradutora que merece nosso respeito por seu trabalho. E também vale uma passadinha no Flanela Paulistana, da querida Leticia, para ver sua divertida análise do “outro lado” da história.
